``A class-action lawsuit in Florida that moved forward this week highlights a little-appreciated aspect of the housing market -- the cozy relationship between banks and insurance companies that often results in overpriced home insurance for already struggling borrowers.''